close
昨天
變髮時看了一半
今天
斷斷續續地
把村上春樹的挪威的森林看完了
嗯
比之前看過的他的書都厚
村上春樹的文字功力真的厲害 (翻譯賴明珠小姐也是超強)
文字細膩優美繁複
對景色、聲音、氣味的描寫尤其出色
故事中大部分都是灰色憂傷的
時淡時濃烈
但看到描寫「突擊隊」這人時還是讓我忍不住笑出來
所以看到直子、玲子和綠都會因為他的故事而笑
完全覺得理所當然
這種和書中人反應相同的感覺相當有趣
蠻好看的書
相當清淡
不時會讓人想一想
但看完不會開心囉
剛剛發現有網路版本呢
有興趣的話可以看看
另外
看完書後
開始對 The Beatles 的 Norwegian Wood (The Bird Has Flown) 很有興趣
這網頁的第一首歌就是
可以直接按播放
以下是歌詞
The Beatles - Norwegian Wood (This Bird Has Flown)
I once had a girl, or should I say, she once had me.
She showed me her room, isnt it good, norwegian wood?
She asked me to stay and she told me to sit anywhere,
So I looked around and I noticed there wasnt a chair.
I sat on a rug, biding my time, drinking her wine.
We talked until two and then she said, Its time for bed.
She told me she worked in the morning and started to laugh.
I told her I didnt and crawled off to sleep in the bath.
And when I awoke I was alone, this bird had flown.
So I lit a fire, isnt it good, norwegian wood.
變髮時看了一半
今天
斷斷續續地
把村上春樹的挪威的森林看完了
嗯
比之前看過的他的書都厚
村上春樹的文字功力真的厲害 (翻譯賴明珠小姐也是超強)
文字細膩優美繁複
對景色、聲音、氣味的描寫尤其出色
故事中大部分都是灰色憂傷的
時淡時濃烈
但看到描寫「突擊隊」這人時還是讓我忍不住笑出來
所以看到直子、玲子和綠都會因為他的故事而笑
完全覺得理所當然
這種和書中人反應相同的感覺相當有趣
蠻好看的書
相當清淡
不時會讓人想一想
但看完不會開心囉
剛剛發現有網路版本呢
有興趣的話可以看看
另外
看完書後
開始對 The Beatles 的 Norwegian Wood (The Bird Has Flown) 很有興趣
這網頁的第一首歌就是
可以直接按播放
以下是歌詞
The Beatles - Norwegian Wood (This Bird Has Flown)
I once had a girl, or should I say, she once had me.
She showed me her room, isnt it good, norwegian wood?
She asked me to stay and she told me to sit anywhere,
So I looked around and I noticed there wasnt a chair.
I sat on a rug, biding my time, drinking her wine.
We talked until two and then she said, Its time for bed.
She told me she worked in the morning and started to laugh.
I told her I didnt and crawled off to sleep in the bath.
And when I awoke I was alone, this bird had flown.
So I lit a fire, isnt it good, norwegian wood.
全站熱搜
留言列表